Mike Wazowski and James Sullivan are back in “Monsters University,” 12 years after the original “Monsters, Inc." Back to school, to be specific. They weren’t always the experienced “scarers”...