“Hyrule Warriors: Age of Calamity,” a recently released title for the Nintendo Switch, is an enjoyable game that should appeal to both fans of action games, as well as to those who appreciate the Legend...